Prevod od "s lica" do Češki


Kako koristiti "s lica" u rečenicama:

Bolje skini taj osmijeh s lica, ili æu ti ga skinuti ja.
Přestaňte se usmívat nebo vám ten úsměv z ksichtu vymažu sám.
Jedini crnèuga koji može kontrolisati taj bes i spasiti vašu belu guzicu... da je vatra ne odnese s lica zemlje.
Jsem jedinej negr, kterej zadrží ten hněv a zachrání vaše bílý prdele... před totální likvidací.
Uvek sam znala sve da mu proèitam s lica.
Vždycky jsem mu mohla číst z tváře.
Ali nisam zbog toga nestao s lica zemlje.
To ale neznamená, že se vytratím ze Země.
Stoga, predlažem ti da skineš s lica taj glupi osmeh pre nego što dođem i razbijem ga!
Tak ti radím, aby ses přestal debilně usmívat nebo ti ten tvůj ciferník zmaluju.
A ako to ne uradimo, onda smo saucesnici u procesu brisanja s lica planete.
A pokud to neuděláme, jsme spolustrůjci jejího zániku.
Svako ima dovoljno oružja da drugog izbriše s lica planete.
Oba národy vlastní dostatek zbraní, aby se navzájem vymazaly z tváře planety.
Kao da je nestala s lica zemlje.
Je to, jako by zmizela z povrchu země.
I ubrzo, Grenouille je nestao s lica zemlje.
V jednom okamžiku Jean Baptiste Grenouille zmizel... z povrchu zemského.
Ima da ti otfikarim tu masku s lica, ti...
A odříznu ti tu masku z tvýho ksichtu, ty...
Cijelo to vrijeme sam mu htjela strgnuti kožu s lica.
Celou tu dobu, jsem mu chtěla servat obličej.
Zato jer si ti nestao s lica Zemlje na tri godine, sjeæaš se?
Protože jsi zmizel z povrchu zemského na tři roky, pamatuješ?
Duboko suosjeæam s vama i zbrisao bih tog barbara s lica zemlje.
Hluboce s vámi soucítím... a nejraději bych tyto barbary vyhladil z povrchu zemského.
Mislim na eksplozije uz cestu, ubojstva iraèkih policajaca otmice, krcate tržnice i brisanje cijelih obitelji s lica zemlje.
Myslím pumové útoky u silnic, popravy iráckých policistů, únosy, přecpaná tržiště a nevinné rodiny, které zmizí ze světa.
Kao da je nestala s lica Zemlje.
Je to, jako by zmizela z povrchu země, víte?
Strièe, je li istina da firerov novi plan više nije zauzimanje Lenjingrada, nego njegovo brisanje s lica Zemlje?
Strýčku, je pravda, že Hitler vydal tajný rozkaz? Prý Leningrad nemáme dobýt, ale srovnat se zemí.
Mogao bi obrisati sline s lica, Jake.
Měl by jsi si utřít tu slinu, Jakeu.
Glupi osmeh mu nije silazio s lica,... kao da je prvi muškarac koji je oženio svoju sekretaricu.
A on se pošetile usmívá, jako by byl první muž, co si vzal svou sekretářku.
Na plesu si mi rekao da si se ošišao za mene i onda si samo nestao s lica zemlje?
Na plese mi řekneš, že ses kvůli mě nechal ostříhat, a pak se prostě vypaříš z povrchu zemského?
Obrisaæemo joj taj osmeh s lica.
Setřeme jí ten úsměv z tváře.
I onda æu da uzmem te pare, i vratiæu se nazad i razneæu taj tvoj smrdljivi, superiorni osmeh s lica!
A pak vezmu peníze a otočím se a odpálím ti ten namyšlený nadřazený výraz z tý tvý zkurvený tváře.
Bans, skini taj cinièan osmeh s lica.
Bunci, vymaž si ten přiblblý úsměv z obličeje.
Zbrisat æemo sve te "Untermenschen"... s lica Zemlje.
A vymažeme všechny ty podlidi z povrchu Země.
Kao da si nestao s lica Zemlje.
Jakoby ses vypařil ze zemského povrchu.
Stara religija æe opet vladati, kada Arthur i njegova vrsta budu maknuti s lica Zemlje.
Staré náboženství bude znovu vládnout, jakmile vyčistíme zemi od Artuše a jemu podobných.
Kako protjerati sve demone s lica Zemlje i ukloniti ih zauvijek.
Zapudit všechny démony z povrchu Země, zamknout je navždy.
Uèinite mi uslugu i nestanite potpuno s lica zemlje.
A udělejte mi laskavost. Zmizte z povrchu zemského!
Ovaj grad je zbrisan s lica zemlje u jednoj od velikih poplava.
Toto město bylo srovnáno se zemí jednou ze stoletých záplav.
Masku mi možda odmah strgnu s lica, možda prièekaju do ispitivanja.
Možná ze mě strhnou převlek hned možná počkají později na výslech.
Motel, moj motel, napunjen je s dovoljno C4 da ga zbriše s lica zemlje.
Motel, můj motel, je prošpikovaný C4 tak, že ho smažu z povrchu zemského.
Ali taj konobar, John Bowden, nestaje 10 minuta pre eksplozije, a zatim nestaje s lica Zemlje.
Ale ten čísník, John Bowden. Zmizí jen deset minut před výbuchem a pak se po něm slehne zem.
Žalovat æe za mnom, a zatim æe bombama izbrisati Vegu s lica Zemlje.
Bude truchlit. A pak celou Vegu zničí k nepoznání.
Skini taj glupi smešak s lica.
Vymaž si z ksichtu ten směšný úsměv.
Gubimo se odavde dok nisu poslali beamere i zbrišu nas s lica zemlje.
Takže navrhuju, abychom odsud vypadli, než pošlou sršně a srovnají to tu se zemí.
A ti? -Imam snimak s lica mesta.
Podívejte, mám nějaký obrázky z nadjezdu.
Neka grešnici budu zbrisani s lica zemlje, neka bezbožnika više ne bude.
Kéž hříšníci vymizí ze země, kéž svévolníci nejsou!
A on brže ubrisa pepeo s lica, i car Izrailjev pozna ga da je jedan od proroka.
Tedy rychle odhradil tvář svou, a poznal ho král Izraelský, že by z proroků byl.
S lica beše u dužinu sto lakata kod severnih vrata, a u širinu pedeset lakata.
Jehož délka při dveřích půlnočních na pohledění byla sto loket, a šířka padesát loket.
Svi će doći na grabež, s lica će biti kao istočni vetar, pokupiće roblje kao pesak.
Každý z nich k utiskování přijde, obrátíce tváři své k východu, když seberou jako písek zajaté.
5.2021939754486s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?